Hotel Wolne Miasto - Gdańsk

Gdansk Óvárosának szívében elhelyezkedve a Hotel Wolne Miasto tradicionális, fából készült belső kialakításával és dekorációjával a város gazdag történelmének hódol. A történelmi légkör a szálloda egész légkörét beölti. A szobák tintahalakkal színezett fényképillusztrációkkal díszítettek, Gdansk ezeréves történelmének utóbbi száz évét megörökítve. A szálloda recepciója reneszánsz bútorreplikákkal fogadja az érkezőket. A szálloda egész területe gazdag történelmet és Gdansk Óvárosának építészetét tükrözi. A hotel a Nemzeti Wybrzeże Színház és a lenyűgöző építési megoldásokat felvonultató Zbrojownia közelében található - mely utóbbi annak idején a város fegyvertáraként szolgált. A szálloda csodás történelmi kialakítása azonban fikarcnyit sem ront az általa nyújtott modern kényelmi lehetőségek színvonalán.

The hotel is in a quiet street close to the city centre of Gdansk, in the heart of the city’s Old Town. The hotel’s location provides easy access to the city, the Old Town and the sea. A conference room with a capacity of 70 is available, featuring all the necessary equipment. The hotel’s own Zeppelin Restaurant offers a culinary journey that will take diners around the world, offering breakfasts, salads, tapas, soups and delicious pasta and rice dishes. Specialities from around the world are available from local meals of duck or zander fish to Argentinean beef and shrimps and lobster.

The hotel is in the heart of Gdansk’s Old Town. All of the city’s sights and attractions are within walking distance, as are the delights of the Old Town. The hotel is close to The National Wybrzeże Theatre and the stunning architecture of Zbrojownia is only a short walk away. Gdansk’s famous crane over the Motlawa River is less than a kilometre from the hotel. The crane once played a dual role as both a port crane and as Gdansk’s city gate. It has been in its present form since 1442-1444. The machinery of the crane is driven by a huge wooden wheel inside it, which was powered by men walking on it, like a giant hamster wheel. The crane was not only used to unload and reload cargo, it was also used to put up ships’ masts.

The hotel is in the centre of the Old Town, approximately 500 metres from Gdansk's main railway station and 15 km from the airport. By taxi it takes about 30 minutes to get to the hotel from the airport and the cost is approximately ZL 60. By Bus: Bus B goes from the airport to the centre of Gdansk, it should take 40 minutes and a one-way ticket costs ZL 2.40. From the railway station it will take only a 15 minute walk to reach our hotel. You can take a taxi or a tramway from the upper central bus station stop.