Redyk - Zakopane

Ez a vonzó és modern hotel regionális építészeti stílusban épült, és Lengyelország legmagasabb pontján álló Ząb városában helyezkedik el. A Tátra, Gorce és Babia Góra hegyek pompás hátteret biztosítanak, míg a szálloda meleg és elegáns tervezésű enteriőrje kellemes emberi vonásokat kínál lenyűgöző natúr környezetben. A szép és békés táj, a kivételesen tiszta levegő és barátságos kiszolgálás teszi felejthetetlenné tartózkodását a Redykben.

Ząb csak 10 km-re található Zakopane sí-üdülőhelyétől. A térség egész évben vonzza a turistákat számos, a gazdag mezőket és erdőket átszövő gyalogösvényével és kerékpárútjával. A Gubałówka-hegy a szállodától gyalog 1 óra alatt elérhető. A tengerszint feletti 1000 méteres magasságon évi 6 hónapon keresztül hótakaró fekszik, sok sípályával és sílifttel. A hotel melletti lejtő kivilágított és szükség esetén műhóval borított. A szállodában sífelszerelés kölcsönözhető (sílécek, hódeszkák stb.) és szervízelést is biztosítanak.

From Nowy Targ (Krakow): - Turn right in Poronin immediately after passing the train station and follow signs for Ząb. - Pass the town of Suche, and Hotel Redyk is on the left side on the main road. From Zakopane: - Turn left immediately after passing the bridge in Poronin and follow signs for Ząb. - Continue as above.

A hangulatos étterem hagyományos lengyel fogásokat és regionális ételeket kínál kiterjedt menüjéből. A hegyi háttér és a forrás lágy hangja nyugodt környezetet teremt. A hotelban koktélok széles skálájából választhat. Megkóstolhatja a hagyományos felföldi teákat is.